Voy a ser mamá. Almodóvar y Mc Namara

Nivel de dificultad: 2 sobre 4
Canción: Voy a ser mamá
Grupo: Almodóvar y Mc Namara
Álbum: ¡Como está el servicio... de señoras! (Victoria, 1983)
Descargar canción
Descargar letra
Ver videoclip





LETRA

Sí, voy a ser mamá
Voy a tener un bebé
para jugar con él
para explotarlo bien

Voy a ser mamá
voy a tener un bebé
lo vestiré de mujer
lo incrustaré en la pared

Le llamaré Lucifer
Le enseñaré a criticar
le enseñaré a vivir
de la prostitución
le enseñaré a matar
Sí, voy a ser mamá.

Sí, voy a ser mamá
no quiero abortar
rechazo la espiral
tiene derecho a vivir.

Le llamaré Lucifer
le enseñaré a criticar
le enseñaré a vivir
de la prostitución
le enseñaré a matar
Sí, voy a ser mamá

----- Fin del texto -----

COMENTARIO
1) Esta canción es más una anécdota que otra cosa. Recomiendo especialmente el videoclip para todos aquellos que ven a Almodóvar como icono de la modernidad.

2) Vocabulario y expresiones útiles
* explotar algo o explotar a alguien: cuando se abusa de una persona o cosa en beneficio propio. Por ejemplo, cuando un empresario hace trabajar demasiado a un trabajador se dice 'que está explotado'.
* incrustar
* prostitución: todo lo que tiene que ver con el mundo de las putas, rameras, chicas de la calle, etc.
* aborto: interrumpir un embarazo

3) Cómo utilizar el futuro. En esta canción hay un par de ejemplos interesantes para distinguir dos tipos de futuro. Así, si quieres expresar algo que vas a hacer en un futuro inmediato, utilizas 'ir a + infinitivo' (voy a verte, vamos a hacerlo, etc). O bien, si es un plan para el futuro que todavía está lejano en el tiempo o no es probable que suceda, se utiliza el futuro simple: le enseñaré a...